Зарубежная литература
Мантикора
Издат. Азбука-классика, СПб
Кол-во страниц: 416
$9.90 $11.00
В опасности
Издат. Иностранка, М
Кол-во страниц: 202
Задолго до голливудских фильмов-катастроф, в 1938 году, Ричард Хьюз написал свой роман "В опасности". Роман-катастрофу о море. Симфонию металла, механизмов, тяжелой работы экипажа судна и голоса стихии, равного по силе библейскому потопу. В этом тексте чувствуется особенная футуристическая красота бога-машины ("Там, в высоте, высвобождаются миллионы лошадинных сил. И, как в бензиновом моторе, эта энергия превращается в энергию движения: еще выше взлетает гигантский аэростат, еще стремительнее раскручивается вихрь. Так что вращение Земли лишь поворот заводной рукоятки: сам ураган - это громадный мотор, вращаемый энергией конденсации в восходящем потоке воздуха"). Но превыше всего - обыкновенное мужество, человек, который, несмотря на свою малость, укрощает море и ветер. Поэтому это еще и роман-аллегория. Действие которого происходит в сугубо мужском мире.
Одно дело снять какой-нибудь "Ураган", а другое - вообразить и воплотить в литературном тексте. Единственно средствами слова. Лучший тренинг воображения, но еще и много сверх этого. В предисловии Хьюз пишет, что эту историю он выдумал от начала до конца. Но ему удалось добиться такого экспрессионистического натурализма происходящего, что у читателя возникает ощущение двух параллельных миров, искусственно сведенных в один писателем. Вам предлагают представить себе водяные валы, сметающие все на своем пути, тучи птиц, принесенные ураганом на палубу корабля; рыб, погибающих от ядовитой табачной воды, выкачанной из трюма; людей, которые несколько суток без сна и пищи сражаются со стихией… Одновременно, как и должно быть в произведении экзистенциального толка, не менее важным оказывается субъективный мир персонажей (точнее - субъективные миры, сменяющие друг друга, поэтому роман можно попробовать читать в любой последовательности). Напоминает "Чуму" Камю - у Хьюза та же проблематика Бога-Смерти-Страха. И, как Чума у Камю, Ураган и Море у Хьюза, - духовно-материальные субстанции.
Хьюз поэтизирует профессию моряка. Отсюда и скрупулезность описаний (все измерено - скорость ветра, показания барометра, многое подошло бы для протокола). Морскую судьбу по Хьюзу выбирают люди неэкономические, для которых работа - рецепт счастья: потерянными они считают те часы, когда они не работают. Разве не моряк может так влюбленно, в миллионах лиц, описать красоту и ужас моря? Хьюз смог. В этом его случай подобен истории Стивенсона, который тоже никогда не видел далеких пиратских островов. Два пл
$9.90 $11.00
Уроки кулинарии
Кол-во страниц: 183
Димитрикс и Дамоклес живут в одном доме. У них есть общая страсть - кулинария, однако, как скоро выясняется, есть общая любовь - Нана.
Завоевать сердце жестокой Наны друзья решают в честном поединке на кухне. По мере того как растет гора тарелок и рецепты приобретают все большую изысканность, мы наблюдаем развитие этой необыкновенной и комический дуэли, в которой противники сражаются на салатах из морского ежа, фаршированных виноградных листьях и прочих деликатесах, собранных со всего Эгейского бассейна.
Кто же из друзей завоюет сердце роковой чревоугодницы, а кто останется не солоно хлебавши?
Страстная, чувственная книга о еде… Только из-за рецептов ее просто необходимо иметь в домашней библиотеке!
$9.90 $11.00
Наркосвященник
Издат. Иностранка, М
Кол-во страниц: 319
$9.90 $11.00
Метатель ножей
Кол-во страниц: 320
С 1972 года Миллхаузер выпустил еще три романа, последний из которых, `Мартин Дресслер: Сказка об американском мечтателе`, в 1997 году получил Пулитцеровскую премию.
--------------------------------------------------------------------------------
$9.90 $11.00
Отсос
Издат. Adaptec /T - ough Pr
Кол-во страниц: 378
Именно этим чаяниям молодежи отвечает роман одного из самых провокационных английских писателей девяностых Стюарта Хоума. Для большинства читателей роман "Отсос" станет откровением, ломающим привычные рамки обыденности и дозволенности. Но, как говорит в предисловии А. Цветков, "...те, кто всегда был готов "вопреки контексту", поймут его".
$9.90 $11.00
Опиум
Издат. Симпозиум, СПб
Кол-во страниц: 167
"Чарльз Сноу ни о чем не жалел. Долгое путешествие по запретной реке привело его от зеленой мягкости чая к черноте опиума. И заставило понять, что жизнь - это опиум, который не бросают".
$9.90 $11.00
Белый отель
Кол-во страниц: 384
$9.90 $11.00
Морис
Кол-во страниц: 334
$9.90 $11.00
Бедные-несчастные
Издат. Б.С.Г.-Пресс, М
Кол-во страниц: 416
Рецензия
По рейтингу "Независимой газеты" роман Аласдера Грея "Бедные-несчастные" вошел в пятерку лучших переводных книг этого года (хотя он и был впервые издан в журнале "Иностранная литература" за 1995 г., отдельной книгой он вышел впервые). В обзоре Глеба Шульпякова роман назван "гениальным путеводителем по Шотландии". Между тем, роман Грея - это, прежде всего, путеводитель по литературной традиции (как и положено постмодернистскому роману). Как и, например, в "Женщине французского лейтенанта" Дж. Фаулза, иронически обыгрывается традиция викторианского романа. Типичный для викторианского романа миф "Пигмалион и Галатея", причем Пигмалион, конечно, скорее Б. Шоу. Типично викторианские персонажи. Особенно героиня. Два имени Белл-Виктория - необходимый элемент коллизии. С викторианской спорят традиции сентиментальной саги a la Ш. Бронте (например, сцена несостоявшегося бракосочетания - римейк "Джейн Эйр") и готического романа (или же романа М. Шелли "Франкенштейн"): восхождение нашей Галатеи от женщины-ребенка, затем нимфоманки к просвещенной и деятельной женщине-врачу в одном из иронических контекстов романа Грея толкуется как эволюция сознания оживленного трупа, которому пересажен мозг его собственного ребенка. Но на все эти игры уже указано в самом романе. У. Эко открыл парадигму романа, в котором интерпретация, критика, авторский комментарий присутствуют в тексте. "Бедные-несчастные" - образец такого романа-игры. Все формальные приемы, какие только могут быть в открытом романе, романе-мистификации читатель найдет в тексте А. Грея. Множественность версий происходящего, череда аватар для каждого из персонажей, многоголосие авторов внутренних текстов, разнообразие стилей, прихотливость языковых игр (что не утрачено благодаря блестящему переводу), неразрывность нескольких литературных традиций в качестве кодов понимания сюжета (и их противоречивость, что и создает открытость), несколько жанровых уподоблений, - все эти грани лабиринта частично проанализированы в авторском комментарии, который, конечно же, ничего не объясняет, являясь еще одной игрой автора-мистификатора. В конечном итоге, все попытки анализа - скучны, читать текст значительно интереснее.
$9.90 $11.00
Миракли
Издат. Амфора, СПб
Кол-во страниц: 631
Поэтика такого текста - это всегда поэтика изобилия, поэтому здесь всего много: упырей, прекрасных женщин, мифов, возвращения мотивов. Но все же упырей больше. То и дело "доносится их тоскливый зов: Борчило, к нам приставай по велению своей судьбы... Моей судьбы? Какой судьбы? Не шутите, любезные мертвецы. Вместе с человеком умирает его судьба. И не воскресает. У вампиров не бывает судьбы, и нет судьбы у моего сына Димитрия, светлоликого, златоокого мальчика, что пришел на свет с лихорадкой в костях и ушел в тринадцатый год после бегства моего к морским бурям и жарким пустыням, и я с ним даже не смог проститься" - так ангельское и бесовское перемежаются в каждой фразе этого текста. "Судьба умирает" - есть только время общее, нет личного, оно ускользает от человека, старающегося сохранить его в своей кунсткамере. Яневский очень напоминает Андрея Платонова. "Слоняясь по селу, собирал в огромную торбу все, что находил: старую тряпку, веретено, разбитый горшок, обувку или ремень. Это диковинное богатство он громоздил в покинутом доме... Все, человеку принадлежащие, надо сохранить ради спасения духовного - полагал старик". Это не Платонов, - это Яневский. И его романы - тоже своеобразная кунсткамера человеческого духа.
$9.90 $11.00
Путешествие Сергея Ивановича
Кол-во страниц: 272
$9.90 $11.00
Праздники любви
Кол-во страниц: 276
$10.80 $12.00
Естественная история богатых: Полевые исследования
Кол-во страниц: 496
$10.80 $12.00
Семнадцать каменных ангелов
Кол-во страниц: 511
$10.80 $12.00
$10.80 $12.00
Странствия по двум мирам (Мастера испанской прозы)
Кол-во страниц: 376
Этот период ознаменовался целым рядом событий, имевших переломное значение для развития человечества, таких как распад Византии и изгнание мавров из Испании, создание живописных и скульптурных шедевров Возрождения, качественный скачок в самых разных областях науки - от философии до географии и астрономии. Автор создает запоминающиеся образы реальных исторических лиц: среди них - флорентийский правитель Лоренцо Великолепный, Марсилио Фичино, Америго Веспуччи, Христофор Колумб, Сандро Боттичелли, герцог Медина-Сидония, не говоря уже о своем знаменитом предке Педро Тафуре, широко известном в Испании путешественнике, слава которого сродни славе русского купца Афанасия Никитина.
$10.80 $12.00
$10.80 $12.00
$10.80 $12.00
Тень принца. Расследование ведет мандарин Тан
Кол-во страниц: 366
$10.80 $12.00
Любовь и приключения Казановы
Кол-во страниц: 320
$10.80 $12.00
Чаша Бланшара (В супере)
Кол-во страниц: 416
Она блестяще готовит суп с мускатным орехом и апельсиновый пудинг, но приготовление обеда придется отложить. Кража серебряной чаши для охлаждения вина, изготовленной Бланшарами, положила начало цепи ужасных событий. По поручению хозяев девушка начинает свое расследование и медленно погружается в страшный мир лондонской преступности. Агнесс придется изобрести собственный рецепт, чтобы вывести преступников на чистую воду.
$10.80 $12.00
Распутник. Обезьянка лорда Рочестера, или Жизнь Джона Уилмота, второго графа Роч
Кол-во страниц: 286
$10.80 $12.00
$10.80 $12.00
$10.80 $12.00
Похоронный марш марионеток
Кол-во страниц: 464
$10.80 $12.00
Песня моряка (В супере)
Кол-во страниц: 542
$10.80 $12.00
Оборотень (В супере)
Кол-во страниц: 448
$10.80 $12.00
Сочинения: Романы, Новеллы, Стихотворения, Статьи, Очерки, Письма(SALE)
Кол-во страниц: 1104
$10.80 $12.00
Братство святой плащаницы
Кол-во страниц: 512
$10.80 $12.00
Сочинения (SALE)
Кол-во страниц: 1008
Кудесник слова и провидец тайн души
автор: Арнольд Горбунов Статья, стр. 5-12
Стихи
автор: Эдгар Аллан По, переводчики: Константин Бальмонт, Валерий Брюсов, А. Салтыков, Эллис, Роман Дубровкин, Е. Зет, Юрий Корнеев, Н. Г-ский, Виктор Топоров, Николай Бахтин, Сергей Андреевский, Василий Федоров, Владимир Жаботинский, Василий Бетаки, В. Василенко, Николай Голь, Михаил Донской, Михаил Зенкевич, Дмитрий Мережковский, Л. Пальмин, А. Курсинский, Мария Трубецкая, Дмитрий Садовников Стихи, стр. 13-202
Повесть о приключениях Артура Гордона Пима из Нантукета
автор: Эдгар Аллан По, переводчик: Михаил Энгельгардт Повесть, стр. 203-292
Из сборника `Гротески и арабески` (1839)
Метценгерштейн
автор: Эдгар Аллан По, переводчик: Михаил Энгельгардт Рассказ, стр. 293-297
Герцог де-л`Омлет
автор: Эдгар Аллан По, переводчик: Михаил Энгельгардт Рассказ, стр. 298-299
Происшествие в Иерусалиме
автор: Эдгар Аллан По, переводчик: Михаил Энгельгардт Рассказ, стр. 300-302
Потеря дыхания
автор: Эдгар Аллан По, переводчик: Михаил Энгельгардт Рассказ, стр. 303-309
Бон-Бон
автор: Эдгар Аллан По, переводчик: Михаил Энгельгардт Рассказ, стр. 310-320
Манускрипт, найденный в бутылке
автор: Эдгар Аллан По, переводчик: Константин Бальмонт Рассказ, стр. 321-328
Свидание
автор: Эдгар Аллан По, переводчик: Михаил Энгельгардт Рассказ, стр. 329-335
Береника
автор: Эдгар Аллан По, переводчик: Михаил Энгельгардт Рассказ, стр. 336-340
Морелла
автор: Эдгар Аллан По, переводчик: Михаил Энгельгардт Рассказ, стр. 341-343
Знаменитость
автор: Эдгар Аллан По, переводчик: Михаил Энгельгардт Рассказ, стр. 344-347
Необыкновенные приключения некоего Ганса Пфааля
автор: Эдгар Аллан По, переводчик: Михаил Энгельгардт Рассказ, стр. 348-376
Король Мор
автор: Эдгар Аллан По, переводчик: Михаил Энгельгардт Рассказ, стр. 377-383
Тень
автор: Эдгар Аллан По, переводчик: Михаил Энгельгардт Рассказ, стр. 384-385
Четыре зверя в одном
автор: Эдгар Аллан По, переводчик: Михаил Энгельгардт Рассказ, стр. 386-389
Мистификация
автор: Эдгар Аллан По, переводчик: Михаил Энгельгардт Рассказ, стр. 390-394
Молчание
автор: Эдгар Аллан По, переводчик: Михаил Энгельгардт Рассказ, стр. 395-396
Лигейя
автор: Эдгар Аллан По, переводчик: Михаил Энгельгардт Рассказ, стр. 397-405
Как писать статью для `Блэквуда`
автор: Эдгар Аллан По, переводч
$10.80 $12.00
Зонтик для террориста (В супере)
Кол-во страниц: 352
$10.80 $12.00
Тьма на ладони (В супере)
Кол-во страниц: 416
$10.80 $12.00
Смарагдовое ожерелье (По настоящему хорошая книга)
Кол-во страниц: 512
Художник отказывается от ожерелья, которое будит в нем страшные воспоминания, но при этом обещает ей рассказать все, что знает о событиях, невольным свидетелем которых оказался. Вот только за это женщина должна назвать себя и рассказать, каким образом зловещая изумрудная змея с рубиновой головой оказалась у нее.
$10.80 $12.00
Седьмая чаша
Кол-во страниц: 672
$10.80 $12.00
Горбун лорда Кромвеля
Кол-во страниц: 608
$10.80 $12.00
$10.80 $12.00
Супружеские пары
Кол-во страниц: 478
Свободная любовь, по Апдайку, становится своего рода "воображаемым путешествием" в мир гедонизма, который дает человеку возможность найти хоть что-то приятное в бессмысленном во всех отношениях мире.
$10.80 $12.00
$10.80 $12.00
Машина различий
Издат. У-Фактория, Ек
Кол-во страниц: 592
$10.80 $12.00
Гамлет. В поисках подлинника
Кол-во страниц: 352
$10.80 $12.00
Скоро будет буря
Издат. Азбука - Терра, СПб
Кол-во страниц: 352
"Магический реалист" Джойс виртуозно препарирует страхи и внутрисемейную ненависть, филигранно живописует тлеющий под спудом эротизм и смутное ощущение угрозы. В романе "Скоро будет буря" большая компания англичан приезжает отдыхать на юг Франции и поселяется в огромном старом особняке. На дворе август - пора убийственно жарких дней, за которыми нередко следуют грозы и ураганы. Электрическое напряжение в атмосфере, и наэлектризованная атмосфера в доме. Кто-то одержим демоном, а кто-то беседует с ангелами, но грядущая исполинская буря грозит смести всех, не разбирая вины.
$10.80 $12.00
Прохладой дышит вечер
Издат. Слово
Кол-во страниц: 448
Яркие характеры, захватывающая интрига и умение передать таинство живописи - такое неожиданное сочетание предлагает Ингрид Нолль в другом своем романе, `Натюрморт на ночном столике`.
$10.80 $12.00
Польские поэтессы (антология)
$10.80 $12.00
$10.80 $12.00
Новая встреча. Неизданные беседы
Кол-во страниц: 234
$10.80 $12.00
Руководство для девушек по охоте и рыбной ловле
Кол-во страниц: 319
В прессе писали, что ее безупречная, экономная манера письма напоминает Сэлинджера, а цельные по характеру героини, пребывающие в поисках идеального "я", могут составить конкуренцию героиням Хелен Филдинг.
$10.80 $12.00
Лгунья
Кол-во страниц: 350
$10.80 $12.00
Грань риска
Кол-во страниц: 462
Преступления, явно связанные с «дьявольским зельем» сейлемских ведьм, секрет которого веками считался утерянным.
Неужели кто-то вновь открыл его? Кто?
$10.80 $12.00
Супружество как точная наука
Кол-во страниц: 736
$10.80 $12.00
Нимформация
Кол-во страниц: 348
Время Игры.
Большой Игры.
Игры, слоган которой - "Anno Domino!" - звучит в небе над Манчестером. Победитель получает все? Так считают... правда, еще никому не удалось выиграть там, где сами правила Игры меняют окружающий мир навсегда…
$10.80 $12.00
В августе жену знать не желаю
$10.80 $12.00
$10.80 $12.00
$10.80 $12.00
$10.80 $12.00
Вода камень точит
Кол-во страниц: 208
$10.80 $12.00
Пташка
Кол-во страниц: 448
Демобилизованный по ранению Эл Колумбато ждет очередной операции в военном госпитале и пытается привести в чувство своего друга детства, уверенного в том, что он - канарейка. Разубедить его непросто - ведь он летал с газгольдера, и высиживал птенцов, и знает все о том, каково это - летать.
$10.80 $12.00
Перед закрытой дверью
Кол-во страниц: 284
$10.80 $12.00
$10.80 $12.00
$10.80 $12.00