Корзина пуста
Зарубежная литература
всего наименований: 96
Бездна
Мягкая обложка
Книга из серии: Новая коллекция Издат. Амфора, СПб
Год издания: 2000
Кол-во страниц: 318
Кол-во страниц: 318
Уругвайский писатель Хуан Карлос Онетти - один из крупнейших прозаиков Латинской Америки. Его первая повесть "Бездна", вышедшая в 1939 году, имела для новой латиноамериканской литературы решающее значение и принесла автору всемирную известность. Помимо "Бездны" в настоящий сборник включены повести "Прощания" (1954), "Верфь" (1961), рассказ "День собаки".
ISBN: 5830100916
$5.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ
Избранное
Твердая обложка
Книга из серии: Театр Издат. Гудьял-пресс, М
Год издания: 1999
Кол-во страниц: 624
Кол-во страниц: 624
Юджин О`Нил (188 - 1953) всю свою творческую жизнь выступал в жанре высокой трагедии, истоки которой усматривал в творчестве Еврипида, Софокла, Эсхила. Пьесы О`Нила - это трагедии `утраченных иллюзий`. попранных идеалов. Подчас ситуации, в которых оказывается герой его пьес, горький и безысходны, кажется, стремятся к счастью, отстраняясь от быта, от пошлости и скуки повседневного бытия. Ю. О`Нил наделяет своих героев способностью мечтать. `Только мечта заставляет нас бороться, желать жить!` - писал он.
ISBN: 5802600233
$6.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ
Фунты лиха в Париже и Лондоне
Мягкая обложка
Издат. Азбука
Год издания: 2003
Кол-во страниц: 224
Кол-во страниц: 224
"На Рождество 1932 года Эрик Артур Блэйр привез родителям стопку пробных экземпляров своей первой книги "Фунты лиха в Париже и Лондоне". Прочтя написанную вольным, разговорным языком хронику скитаний по дну двух европейских столиц, мать чопорно резюмировала: "Это не Эрик". Миссис Блэйр была права; автором значился новый, никому еще не известный писатель - Джордж Оруэлл. Это потом, намного позже, его имя прогремит по всему миру, станет символом свободомыслия и будет ассоциироваться с двумя великими произведениями ХХ века: повестью-притчей "Скотское хозяйство" (1945) и романом-антиутопией "1984" (1949). А в 1933 году после выхода в свет повести "Фунты лиха в Париже и Лондоне" в литературных кругах впервые заговорили о новом самобытном писателе. И уже в первом крупном произведении Оруэлла проявились основные особенности его писательской манеры и стиля, для которых столь характерны внимание к языку, простота, достоверность и точность и которые, по выражению Т.С.Элиота, отличает "коренная честная прямота". Дебютная, во многом автобиографичная, повесть полна юмора, легка, динамична и остроумна. Не случайно многие поклонники творчества Оруэлла называют "Фунты лиха в Париже и Лондоне" своим любимейшим произведением.
Эта книга - всего лишь яркий эпизод из большого репортажа Жизни, эпизод, вызывающий одновременно невольную усмешку и восхищение.
The Atlantic Monthly
Эта книга - всего лишь яркий эпизод из большого репортажа Жизни, эпизод, вызывающий одновременно невольную усмешку и восхищение.
The Atlantic Monthly
ISBN: 5352005232
$6.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ
Дочь священника
Мягкая обложка
Издат. Азбука
Год издания: 2005
Кол-во страниц: 304
Кол-во страниц: 304
В России Джорджа Оруэлла, писателя острого, иронического ума, узнали относительно недавно и читать начали с конца - с финальных бомбовых взрывов его трагической иронии: повести-притчи "Скотный двор" (1945) и знаменитого, ставшего итогом жизненного и творческого пути своего создателя романа-антиутопии "1984" (1948).
Лишь немногие читатели знали, что начал свой путь в литературе Оруэлл много раньше, в 1933 году, опубликовав роман "Фунты лиха в Париже и Лондоне", за которым последовали "Дни в Бирме" (1934) и "Дочь священника" (1935). Перевод последнего впервые представлен в отдельном книжном издании.
В тихом городке живет славная провинциальная барышня, дочь священника, не очень юная, но необычайно заботливая и преданная дочь, честная, скромная и смешная. И вот однажды... Искушенный читатель догадывается - идиллия будет разрушена. Конечно. Это же Оруэлл.
Лишь немногие читатели знали, что начал свой путь в литературе Оруэлл много раньше, в 1933 году, опубликовав роман "Фунты лиха в Париже и Лондоне", за которым последовали "Дни в Бирме" (1934) и "Дочь священника" (1935). Перевод последнего впервые представлен в отдельном книжном издании.
В тихом городке живет славная провинциальная барышня, дочь священника, не очень юная, но необычайно заботливая и преданная дочь, честная, скромная и смешная. И вот однажды... Искушенный читатель догадывается - идиллия будет разрушена. Конечно. Это же Оруэлл.
$6.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ
Доводы рассудка. Роман. Новая.
Твердая обложка
Издат. АСТ
Год издания: 2004
Кол-во страниц: 320
Кол-во страниц: 320
$6.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ$7.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ$8.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУКромешник (Очень низкая цена)
Твердая обложка
Издат. Симпозиум, СПб.
Год издания: 1999
Кол-во страниц: 750
Кол-во страниц: 750
$8.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ
Безумие в летнюю ночь
Мягкая обложка
Книга из серии: Terra super Издат. ТЕРРА-Книжный клуб,
Год издания: 2001
Кол-во страниц: 256
Кол-во страниц: 256
Собранные из разных сборников, рассказы классика ирландской литературы XX века Шона 0'фаолеина позволяют составить представление о тематическом, идейном и стилевом разнообразии его новеллистики и об эволюции его художественной манеры. Для рассказов характерно свойственное ирландской литературе сочетание поэтичности и трагикомического начала.
ISBN: 5275003811
$8.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУРассказы. Состояние хорошее.
Твердая обложка
Издат. Киев
Год издания: 1955
Кол-во страниц: 766
Кол-во страниц: 766
$8.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ$8.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУСмерть героя. Роман. Состояние очень хорошее
Твердая обложка
Книга из серии: ХХ век Издат. Худ.лит
Год издания: 1961
Кол-во страниц: 425
Кол-во страниц: 425
$8.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУОсвобожденный Франкенштейн
Твердая обложка
Издат. Амфора, СПб.
Год издания: 2000
Кол-во страниц: 284
Кол-во страниц: 284
$8.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУОсвобожденный Франкенштейн. Роман. Новая.
Твердая обложка
Книга из серии: Новый век Издат. Амфора
Год издания: 2000
Кол-во страниц: 285
Кол-во страниц: 285
$8.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ
Манящая бездна ада
Твердая обложка
Книга из серии: Зарубежная классика. ХХ век Издат. Эксмо-пресс, М
Год издания: 2001
Кол-во страниц: 512
Кол-во страниц: 512
Уругвайский прозаик Хуан Карлос Онетти (1908-1994) - один из крупнейших писателей XX века, его нередко называют "певцом одиночества".
Х.-К. Онетти создал свой неповторимый мир, частью которого является не существующий в реальности город Санта-Мария, и населил его героями, нередко переходящими из книги в книгу.
В сборник признанного мастера латиноамериканской прозы вошли роман "Короткая жизнь" и рассказы, в большинстве своем на русский язык не переводившиеся.
Х.-К. Онетти создал свой неповторимый мир, частью которого является не существующий в реальности город Санта-Мария, и населил его героями, нередко переходящими из книги в книгу.
В сборник признанного мастера латиноамериканской прозы вошли роман "Короткая жизнь" и рассказы, в большинстве своем на русский язык не переводившиеся.
ISBN: 5040071124
$8.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУХрам Луны (В супере)
Твердая обложка
Издат. Торнтон и Сагден, М
Год издания: 2002
Кол-во страниц: 333
Кол-во страниц: 333
$8.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ
Сад радостей земных
Твердая обложка
Книга из серии: Женский почерк Издат. Вагриус, М
Год издания: 2000
Кол-во страниц: 528
Кол-во страниц: 528
В творчестве американской писательницы Джойс Кэрол Оутс явно прослеживается интерес к сильной нестандартной личности. Героиня романа `Сад радостей земных` Клара Уолпол сочетает в себе грубое `животное` начало и возвышенный дух. Их борьба и определяет женскую судьбу Клары - ее жизнь стала лишь цепью нереализованных возможностей и горьких разочарований. Но самое страшное, что ей пришлось пережить - это смерть единственного сына. Плоть от плоти матери, он идет в жизни по ее стопам и, видя пагубность этого пути, кончает с собой... Однако Клара - не отрицательный персонаж. Джойс Кэрол Оутс ценит в ней порыв, импульсивность, пренебрежение условностями, что, с ее точки зрения, в той или иной мере должно быть присуще всякой настоящей женщине.
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
ISBN: 5264001251
$8.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ
Объяли меня воды до души моей...
Твердая обложка
Книга из серии: Новый век Издат. Амфора, СПб
Год издания: 1999
Кол-во страниц: 445
Кол-во страниц: 445
Кэндзабуро Оэ - один из наиболее известных и популярных на Западе японских прозаиков XX столетия. "Объяли меня воды до души моей" - это тонкий и пронзительный роман, в котором слышны голоса птиц, детей и китов. Главная его тема, по словам самого писателя, - "предчувствие Великого Потопа".
ISBN: 5830100525
$8.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУОбъяли меня воды до души моей… Роман (Состояние новое) Очень низкая цена
Твердая обложка
Издат. Амфора, СПб
Год издания: 1999
Кол-во страниц: 444
Кол-во страниц: 444
$8.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ
Кромешник
Твердая обложка
Издат. Симпозиум, СПб
Год издания: 1999
Кол-во страниц: 750
Кол-во страниц: 750
Действие романа происходит в преступной среде вымышленной страны Бабилон; центре повествования - история жизни Кромешника - гения криминалитета, загадочной полудемонической фигуры.
ISBN: 589091071X
$9.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУЧтение.Письмо
Твердая обложка
Издат. Независимая газета, М
Год издания: 1998
Кол-во страниц: 320
Кол-во страниц: 320
ISBN: 5867120449
$9.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ
Голодная дорога
Твердая обложка
Книга из серии: Новый век Издат. Амфора, СПб
Год издания: 2001
Кол-во страниц: 653
Кол-во страниц: 653
Молодой африканский писатель Бен Окри уже успел получить Букеровскую премию и привлечь внимание Нобелевского комитета. Его роман посвящен грезам черных африканцев, которые совсем не похожи на те сны, что видят европейцы.
ISBN: 5942780609
$9.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ$9.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ
Освобожденный Франкенштейн
Твердая обложка
Книга из серии: Новый век Издат. Амфора, СПб
Год издания: 2000
Кол-во страниц: 284
Кол-во страниц: 284
По словам Энтони Берджесса, Брайан Олдис (р. 1925) столь прославлен и титулован как писатель-фантаст, что невольно забываешь, насколько это замечательный писатель. Действительно, обладатель всевозможных премий, Олдис вошел в историю как родоначальник `новой волны` в SF - течения, призванного привить к непритязательному дичку масслита новейшие достижения интеллектуальной литературы. Среди его лучших романов - `Освобожденный Франкенштейн`, дань уважения шедевру Мэри Шелли, органически сочетающий внешние приметы научной фантастики и стилизацию под эпоху романтизма, глубокий философский подтекст и сюрреалистическую образность.
ISBN: 5830101424
$9.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУПоход викингов. Викинги и индейцы С/о Новая
Твердая обложка
Издат. СПБ
Год издания: 1993
Кол-во страниц: 245
Кол-во страниц: 245
$9.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУНочь Дон Жуана. Новая.
Твердая обложка
Издат. Харьков
Год издания: 2007
Кол-во страниц: 332
Кол-во страниц: 332
$9.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ1984. и эссе разных лет. Новая.
Мягкая обложка
Издат. Прогресс
Год издания: 1989
Кол-во страниц: 376
Кол-во страниц: 376
$9.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУАлый Пимпернель. Дьявол верхом. Романы. Новая.
Твердая обложка
Книга из серии: Приключилось однажды Издат. Москва
Год издания: 1993
Кол-во страниц: 512
Кол-во страниц: 512
$9.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУСапожок принцессы.. Аз воздам. Неуловимый сапожок. Романы. C/O. Новая
Твердая обложка
Год издания: 1993
Кол-во страниц: 544
Кол-во страниц: 544
$9.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУХрам Луны (Сост новое)
Твердая обложка
Издат. Торнтон и Сагден, М
Год издания: 2002
Кол-во страниц: 336
Кол-во страниц: 336
$9.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ
Дорогостоящая публика
Твердая обложка
Книга из серии: Современная проза Издат. Гудьял-пресс, М
Год издания: 2001
Кол-во страниц: 256
Кол-во страниц: 256
"Дорогостоящая публика" продается дорого...
Дорого придется заплатить за тело женщины, которая видит мир через призму модных бутиков.
Дорогой ценой достанется дружба мужчины, что верит только в одно - честь не продается ДЕШЕВО.
Дорого. Дорого все -духи, платья, чувства, мысли...
Платите. Платите- и проклинайте!
Потому что ВЫХОДА - НЕТ...
Дорого придется заплатить за тело женщины, которая видит мир через призму модных бутиков.
Дорогой ценой достанется дружба мужчины, что верит только в одно - честь не продается ДЕШЕВО.
Дорого. Дорого все -духи, платья, чувства, мысли...
Платите. Платите- и проклинайте!
Потому что ВЫХОДА - НЕТ...
ISBN: 580260106X
$9.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ
Исповедь моего сердца
Твердая обложка
Книга из серии: Мастера. Современная проза Издат. АСТ, М
Год издания: 2003
Кол-во страниц: 540
Кол-во страниц: 540
Перед вами удивительный роман Джойс Кэрол Оутс, написанный в стиле регтайм. История американской семьи начала века, которая становится не столько романом, сколько картиной "микрокосмоса в макрокосмосе". История странной любви - и страстной ненависти, изящных авантюрных приключений - и вечной, яростной, невыносимой легкости бытия.
ISBN: 5170149999
$9.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУДорогостоящая публика (Сост новое)
Твердая обложка
Издат. Гудьял-пресс, М
Год издания: 2001
Кол-во страниц: 256
Кол-во страниц: 256
$9.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУДорогостоящая публика: Роман (Состояние новое)
Твердая обложка
Издат. Гудьял-пресс, М
Год издания: 2001
Кол-во страниц: 256
Кол-во страниц: 256
$9.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУЗаписки пинчраннера (Сост новое)
Твердая обложка
Издат. Амфора, СПб.
Год издания: 2000
Кол-во страниц: 331
Кол-во страниц: 331
$9.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУОбъяли меня воды до души моей… (Сост новое)
Твердая обложка
Издат. Амфора, СПб.
Год издания: 1999
Кол-во страниц: 445
Кол-во страниц: 445
$9.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУЗаписки пинчраннера: Роман (Состояние новое)
Твердая обложка
Издат. Амфора, СПб
Год издания: 2000
Кол-во страниц: 321
Кол-во страниц: 321
$9.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУСупружество как точная наука. Рассказы. Новая.
Твердая обложка
Издат. Азбука
Год издания: 2004
Кол-во страниц: 715
Кол-во страниц: 715
$10.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУПьесы (Состояние новая)
Твердая обложка
Издат. Гудьял-Пресс, М.
Год издания: 1999
Кол-во страниц: 623
Кол-во страниц: 623
$10.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ
На Лесном озере
Твердая обложка
Книга из серии: Иллюминатор Издат. Иностранка, М
Год издания: 2002
Кол-во страниц: 348
Кол-во страниц: 348
Тема романа "На Лесном озере" - психологическое эхо вьетнамской войны. Как действует на человека скрываемое много лет соучастие в военном преступлении? Какова степень его ответственности? В какой мере мы можем его судить и осуждать? Обо всем этом автор говорит языком поэтическим, жестким и человечным - в лучших традициях американской литературы.
Рецензия
Cловами Фрейда - "истина недостижима" (словно бы по контрасту с иными мирами "Секретных материалов", потому что наше сознание порой подбрасывает нам загадки куда сложнее) - и резюмируется поток гипотез, из которых состоит одна из двух историй этого романа. Из различных толкований внезапного исчезновения Кэти, жены сенатора Джона Уэйда. Она исчезла из спальни дома на берегу Лесного озера, в котором Джон и Кэти "зализывали раны" - пытались вернуть себе счастливую жизнь после провала на выборах в Сенат США. Кэти исчезла ночью. Сбежала? Потерялась в лесу? С ней произошел несчастный случай? Утонула?.. Последний раз супруг видел ее голову на подушке, когда, обварив все комнатные растения в доме, он снова вскипятил воду, взял кипящий чайник и отправился в спальню, к жене. "Клубы пара поднялись от ее глазниц" - что это? Кошмарный сон или единственная истина? Утром Джон проснулся и обнаружил, что Кэти, которую он любил больше всего на свете, исчезла… Он ничего не помнил, только пар, поднимающийся кверху… История эта написана слишком натуралистично (самая близкая ассоциация - "Хладнокровное убийство" Капоте), чтобы показаться вымышленной, поэтому О`Брайену и понадобилось специальное предисловие - о том, что реальных прототипов у Джона и Кэти Уэйдов не было. Но не вымышлена другая история. История войны во Вьетнаме. Войны, в которой участвовали Джон Уэйд и Тим О`Брайен. Войны, которую они хотят забыть, но ужасы, знакомые нам по "Апокалипсису" Копполы, - не уходят. Они отзываются страшным эхом. Даже если ты - лучший в мире фокусник. С детства Джон Уэйд обожал фокусы: постоянно манипулируя перед зеркалами, он научился экстраполировать эти зеркала в свое сознание.
В жизни Джона Уэйда был ужас деревни Тхуангиен, был лейтенант Колли, стреляющий детей, ров с сотнями убитых, над которым роились тысячи мух, случайно убитый самим Джоном старик с мотыгой (мотыга показалась винтовкой). "Это все из-за солнца" - скажет он потом, точно Мерсо из "Постороннего". "Мы зверствовали. Мы опустошали землю. Мы щелкали бичами пистолетных выстрелов. Мы засоряли колодцы. Мы били людей ногами и руками. Мы жгли все, что горело. Вот наши п
Рецензия
Cловами Фрейда - "истина недостижима" (словно бы по контрасту с иными мирами "Секретных материалов", потому что наше сознание порой подбрасывает нам загадки куда сложнее) - и резюмируется поток гипотез, из которых состоит одна из двух историй этого романа. Из различных толкований внезапного исчезновения Кэти, жены сенатора Джона Уэйда. Она исчезла из спальни дома на берегу Лесного озера, в котором Джон и Кэти "зализывали раны" - пытались вернуть себе счастливую жизнь после провала на выборах в Сенат США. Кэти исчезла ночью. Сбежала? Потерялась в лесу? С ней произошел несчастный случай? Утонула?.. Последний раз супруг видел ее голову на подушке, когда, обварив все комнатные растения в доме, он снова вскипятил воду, взял кипящий чайник и отправился в спальню, к жене. "Клубы пара поднялись от ее глазниц" - что это? Кошмарный сон или единственная истина? Утром Джон проснулся и обнаружил, что Кэти, которую он любил больше всего на свете, исчезла… Он ничего не помнил, только пар, поднимающийся кверху… История эта написана слишком натуралистично (самая близкая ассоциация - "Хладнокровное убийство" Капоте), чтобы показаться вымышленной, поэтому О`Брайену и понадобилось специальное предисловие - о том, что реальных прототипов у Джона и Кэти Уэйдов не было. Но не вымышлена другая история. История войны во Вьетнаме. Войны, в которой участвовали Джон Уэйд и Тим О`Брайен. Войны, которую они хотят забыть, но ужасы, знакомые нам по "Апокалипсису" Копполы, - не уходят. Они отзываются страшным эхом. Даже если ты - лучший в мире фокусник. С детства Джон Уэйд обожал фокусы: постоянно манипулируя перед зеркалами, он научился экстраполировать эти зеркала в свое сознание.
В жизни Джона Уэйда был ужас деревни Тхуангиен, был лейтенант Колли, стреляющий детей, ров с сотнями убитых, над которым роились тысячи мух, случайно убитый самим Джоном старик с мотыгой (мотыга показалась винтовкой). "Это все из-за солнца" - скажет он потом, точно Мерсо из "Постороннего". "Мы зверствовали. Мы опустошали землю. Мы щелкали бичами пистолетных выстрелов. Мы засоряли колодцы. Мы били людей ногами и руками. Мы жгли все, что горело. Вот наши п
ISBN: 5-94145-083-4
$10.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ
О водоплавающих
Твердая обложка
Издат. Симпозиум, СПб
Год издания: 2000
Кол-во страниц: 448
Кол-во страниц: 448
Флэнн и 0'Брайен (1911-1966)вошел в литературу под счастливой звездой. Уже первый его роман похвалили Джойс и Беккет, высоко оценил Борхес. Романом "О водоплавающих (1939) 0'Брайен во много опередил своих признанны литературных собратьев. Ковбои на улицах Дублина, мифологические герои, путешествующие из эпохи в эпоху, персонажи, поменявшиеся местами со своими создателями, стилевые фейерверки и современная ирония, - все это "0 водоплавающих". Роман "Трудная жизнь" (1962) - это гонкое ироничное повествование о канувшей в лету викторианской эпохе с ее ценностями и моралью, одно из последних произведений несравненного мастера.
ISBN: 5890911279
$10.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ
Поющие Лазаря, или На редкость бедные люди: Скверный рассказ о дурных временах
Твердая обложка
Издат. Симпозиум, СПб
Год издания: 2003
Кол-во страниц: 176
Кол-во страниц: 176
Лучшее из произведений, созданных великим ирландским писателем на своем родном языке. Рецензия Корка Дорха - Земля Обетованная
Вы знаете, что ирландцы смеются даже на похоронах? А об Аде и смерти умудряются писать смешно (возьмите, например, "Четыре желания" Оуэна Колфера)…
Нельзя говорить об ирландской комической традиции без творчества Бриана О`Нуаллана. В Ирландии его уже давно называют "великим" и ставят его имя в ряд с именами Джойса и Беккета. Кстати, оба они высоко оценили уже первый роман О`Нуаллана. Джойс назвал его своим наследником (вторым он назвал Беккета). Творчеством О`Нуаллана восхищался и Борхес.
О`Нуаллан вырос в двуязычной среде и писал свои произведения по-английски и по-ирландски. На английском он творил под уже известным у нас (по романам "О водоплавающих" и "Трудная жизнь") именем Флэнна О`Брайена. А вот имя "Майлз на Гапалинь", ирландское имя О`Нуаллана, впервые стоит на обложке книги, изданной по-русски. В отличие от О`Брайена, у которого герои мифов и вестернов оказывались в Дублине XX века, Майлз на Гапалинь не играет в постмодернистские игры. Такой роман, как "Поющие Лазаря", действительно мог бы быть создан и в викторианскую эпоху, и в средние века. Эта та разновидность интеллектуально-комической, строгой прозы, которая в русской традиции представлена творчеством Салтыкова-Щедрина. Вот и "Поющие Лазаря" - это сказки для детей изрядного возраста, история ирландского "Пошехонья" - местечка Корка Дорха, трагифарс из жизни простаков, ироническая (вроде анекдотов габровцев о самих себе, в духе которых - основной мотив романа: дружеское подтрунивание над деятелями ирландского возрождения) квинтэссенция гэлльского духа. Фарсовые снижения (самая яркая метафора - свиньи в доме, иногда - в штанах и пиджаках), сатира (на английский суд, например, где допрашивают человека, говорящего только по-ирландски) здесь, словно в средневековом сборнике, сосуществует с поэтически-возвышенным духом древних ирландских сказаний. Таковы, например, известные нам по жанру ирландских "плаваний" путешествия в подводный мир или знакомый по сагам сюжет о посещении пещеры, в которой герой встречает навеки застывшего ее обитателя, этакого ирландского "барона фон Гринвальдуса".
Словно француз свою эксклюзивную осведомленность в любовных вопросах, О`Нуаллан отстаивает в "Поющих Лазаря" ирландскую монополию на бедность, изображая ее в резко-гротескных тонах. Помимо упомянутых свиней, это вечный ливень над Корка Дорха, это картофель как "царская пища", это по
Вы знаете, что ирландцы смеются даже на похоронах? А об Аде и смерти умудряются писать смешно (возьмите, например, "Четыре желания" Оуэна Колфера)…
Нельзя говорить об ирландской комической традиции без творчества Бриана О`Нуаллана. В Ирландии его уже давно называют "великим" и ставят его имя в ряд с именами Джойса и Беккета. Кстати, оба они высоко оценили уже первый роман О`Нуаллана. Джойс назвал его своим наследником (вторым он назвал Беккета). Творчеством О`Нуаллана восхищался и Борхес.
О`Нуаллан вырос в двуязычной среде и писал свои произведения по-английски и по-ирландски. На английском он творил под уже известным у нас (по романам "О водоплавающих" и "Трудная жизнь") именем Флэнна О`Брайена. А вот имя "Майлз на Гапалинь", ирландское имя О`Нуаллана, впервые стоит на обложке книги, изданной по-русски. В отличие от О`Брайена, у которого герои мифов и вестернов оказывались в Дублине XX века, Майлз на Гапалинь не играет в постмодернистские игры. Такой роман, как "Поющие Лазаря", действительно мог бы быть создан и в викторианскую эпоху, и в средние века. Эта та разновидность интеллектуально-комической, строгой прозы, которая в русской традиции представлена творчеством Салтыкова-Щедрина. Вот и "Поющие Лазаря" - это сказки для детей изрядного возраста, история ирландского "Пошехонья" - местечка Корка Дорха, трагифарс из жизни простаков, ироническая (вроде анекдотов габровцев о самих себе, в духе которых - основной мотив романа: дружеское подтрунивание над деятелями ирландского возрождения) квинтэссенция гэлльского духа. Фарсовые снижения (самая яркая метафора - свиньи в доме, иногда - в штанах и пиджаках), сатира (на английский суд, например, где допрашивают человека, говорящего только по-ирландски) здесь, словно в средневековом сборнике, сосуществует с поэтически-возвышенным духом древних ирландских сказаний. Таковы, например, известные нам по жанру ирландских "плаваний" путешествия в подводный мир или знакомый по сагам сюжет о посещении пещеры, в которой герой встречает навеки застывшего ее обитателя, этакого ирландского "барона фон Гринвальдуса".
Словно француз свою эксклюзивную осведомленность в любовных вопросах, О`Нуаллан отстаивает в "Поющих Лазаря" ирландскую монополию на бедность, изображая ее в резко-гротескных тонах. Помимо упомянутых свиней, это вечный ливень над Корка Дорха, это картофель как "царская пища", это по
$10.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУИнструмент (Состояние новое)
Твердая обложка
Издат. АСТ, М
Год издания: 2011
Кол-во страниц: 288
Кол-во страниц: 288
$10.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУДело Локвудов (Состояние новое)
Твердая обложка
Издат. АСТ, М
Год издания: 2010
Кол-во страниц: 510
Кол-во страниц: 510
$10.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУЧтение.Письмо. Эссе о литературе (Состояние новое)
Твердая обложка
Издат. Независимая газета, М
Год издания: 1998
Кол-во страниц: 320
Кол-во страниц: 320
$10.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ$10.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУПознать женщину. (Новая)
Твердая обложка
Издат. Амфора
Год издания: 2004
Кол-во страниц: 352
Кол-во страниц: 352
$10.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ$10.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ
Киндернаци
Твердая обложка
Издат. Симпозиум, СПб
Год издания: 2002
Кол-во страниц: 281
Кол-во страниц: 281
Андреас Окопенко (род. 1930) - один из самых известных поэтов и писателей современной Австрии, лауреат многочисленных литературных премий (в 2001 г. - премия имени Георга Тракля). Его роман "Лексикон сентиментального путешествия на встречу экспортеров в Друдене" (1970) во многом предвосхитил постмодернистскую литературу "гипертекста". Поэтические сборники ("Зеленый ноябрь", 1957; "Почему так сортиры печальны?", 1969 и др.) блестяще соединяют в себе лирический элемент с пародийно сатирическим началом. Роман "Киндернаци" (1984) представляет историю XX столетия в ее непарадном и неофициальном облике. Тем сильнее впечатление читателя, узнающего из мальчишеских дневниковых записей об "обыкновенном фашизме" и о той питательной среде, из которой вырастает всякая тоталитарность и которая именуется "безучастным участием".
ISBN: 5890911767
$10.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУКиндернаци. Роман
Твердая обложка
Издат. Симпозиум, СПб
Год издания: 2001
Кол-во страниц: 288
Кол-во страниц: 288
$10.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУЕдинственная любовь Казановы
Твердая обложка
Издат. Эксмо
Год издания: 2001
Кол-во страниц: 448
Кол-во страниц: 448
$10.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ$10.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУГерои пустынных горизонтов. Роман.Новая.
Твердая обложка
Издат. Изд.иностр. Лит.
Год издания: 1958
Кол-во страниц: 493
Кол-во страниц: 493
$10.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ
Огни на равнине
Твердая обложка
Издат. Центрополиграф
Год издания: 2007
Кол-во страниц: 285
Кол-во страниц: 285
В экзистенциальной драме, разворачивающейся на Филиппинах в конце Второй мировой войны, классик японской литературы XX века Сехэй Оока с поразительной честностью и отвагой подходит к тому рубежу человеческого бытия, за которым простирается пустыня отверженности и одиночества. В России роман "Огни на равнине", удостоенный премии Емиури, издается впервые.
$10.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ$10.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУНочь Дон-Жуана (Состояние новое)
Твердая обложка
Издат. Харьков
Год издания: 2007
Кол-во страниц: 354
Кол-во страниц: 354
$10.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ
Да здраствует фикус!
Твердая обложка
Издат. Текст
Год издания: 2004
Роман "Да здравствует фикус!" Джорджа Оруэлла (1903-1950), автора знаменитой антиутопии "1984", во многом автобиографичен. Главный герой, талантливый и непризнанный поэт, презирает материальное благополучие и пошлость обыденной жизни, символом которой служит фикус. Только любовь заставляет его понять, что помимо высокого искусства существуют простые радости, а в стремлении заработать деньги нет ничего постыдного.
На русском языке роман издается впервые.
На русском языке роман издается впервые.
$10.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ
Книга иллюзий
Твердая обложка
Книга из серии: Игра в классику Издат. Эксмо Маркет
Год издания: 2003
Кол-во страниц: 320
Кол-во страниц: 320
Через полгода после того, как он потерял жену и двух сыновей в авиакатастрофе, профессор Дэвид Зиммер сидит в алкогольном ступоре перед телевизором - и вдруг видит отрывок из старого немого фильма с комиком Гектором Манном, без вести пропавшим в 1929 году на взлете своей звездной карьеры. Стряхнув оцепенение, Зиммер объезжает Америку и Европу, чтобы посмотреть все редкие копии сохранившихся манновских короткометражек, и пишет биографию этого полузабытого комедианта. Вскоре он получает письмо, из которого следует, что вроде бы Гектор Манн еще жив и просит его приехать. Что, если это не розыгрыш?..
$10.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ
Храм Луны
Твердая обложка
Издат. Торнтон и Сагден, М
Год издания: 2002
Кол-во страниц: 336
Кол-во страниц: 336
«Храм Луны» Пола Остера – это увлекательная и незабываемая поездка по американским горкам истории США второй половины прошлого века; оригинальный и впечатляющий рассказ о познании самих себя и окружающего мира; замечательное произведение мастера современной американской прозы; книга, не требующая комментария и тем более привычного изложения краткого содержания, не прочитать которую просто нельзя.
ISBN: 5939230172
$10.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУЛев Иудеи. Роман. Новая.
Твердая обложка
Издат. Москва
Год издания: 1994
Кол-во страниц: 346
Кол-во страниц: 346
$10.00
ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ
